Etter foreldrenes skilsmisse tilbringer Berta (7), moren og lillesøsteren sommeren hos bestemor. Etter en familielunsj tilbyr Bertas eldre fetter Jorge å lære henne å sykle. Hun gleder seg til å være sammen med ham, men skjønner ikke at han har skjulte motiver. Europapremiere.