Akkurat som det kunstneriske prosjektet i sin helhet handler om tolkning og møtepunkter mellom ulike formspråk, er språk også temaet for denne personlige monologen, som handler om opplevelsen av å jobbe med språklig formidlingskunst når man ikke kan bruke sitt eget morsmål.